Simptomi

der Hautausschlag – osip / das Exanthem – eksantem

der Schleimhautausschlag – osip sluzokože / das Enanthem – enantem

die Hautveränderung – promena na koži / die Effloreszenz – eflorescencija

die Verletzung – povreda / die Läsion – lezija

die Rötung – crvenilo / der Rubor – rubor

die Schwellung – otok / der Tumor – tumor

der Juckreiz – svrab / der Pruritus – pruritus

 der Schmerz, die -algie/ der Dolor ili – algija (samo kao nastavak)

die gutartige Geschwulst aus Bindegewebe – benigni tumor vezivnog tkiva / das Fibrom – fibrom

die Warze – bradavica / die Verruca – verruca

bei allergischer Ursache zusätzlich eventuell Luftnot – u slučaju alergijske reakcije, dodatno možda otežano disanje / die Dyspnoe – dispneja

und/oder Husten – i/ili kašalj / die Tussis – tussis

Bolesti i stanja

die Hautentzündung – upala kože / die Dermatitis – dermatitis

die Juckflechte – svrab / das Ekzem – ekcem

die Neurodermitis – neurodermatitis / die atopische Dermatitis – atopijska dermatitis / die Dermatitis atopica – atopijska dermatitis

die Gürtelrose – šindra / der Herpes Zoster – herpes zoster

der Lippenherpes – herpes na usnama / der Herpes simplex – herpes simplex

der Nesselausschlag – koprivnjača / die Nesselsucht – urtikarija / die Urtikaria – urtikarija

die Schuppenflechte – psorijaza / die Psoriasis – psorijaza

die Wundrose – erizipel / das Erysipel – erizipel

die Knotenrose – čvorasta eritema / das Erythema nodosum – nodularni eritem

der Pilzbefall – gljivična infekcija / die Candidose – kandidijaza / die Mykose – mikozna infekcija

die Weißfleckenkrankheit – vitiligo / die Vitiligo – vitiligo

der weiße Hautkrebs – bazocelularni karcinom / das Basalzellkarzinom – bazocelularni karcinom

der schwarze Hautkrebs – melanom / das Melanom – melanom

Laboratorijska ispitivanja

das Blut – krv: Gesamt-/g – ukupno

der Patch-Test – patch test

der Prick-Test – prick test

die Hautkultur – kultura kože / das Geschabsel – struganje

Ostala dijagnostika

die Gewebeentnahme – uzimanje tkiva / biopsija

die Dermatoskopie – dermatoskopija

die diagnostische Exzision – dijagnostička ekscizija

Terapija

die Lokaltherapie – lokalna terapija:

• die Salbe – mast
• das Gel – gel
• das Puder – puder
• die Creme – krema
• die Tinktur – tinktura

die systemische Therapie – sistemska terapija:

• das Antibiotikum – antibiotik
• das Antihistaminikum – antihistaminik
• das Antimykotikum – antimikotik
• das Kortison – kortizon / das Glukokortikoid – glukokortikoid

mechanisch bzw. operativ – mehanički odnosno hirurški:

• die äußere Abtragung der Hautveränderung – spoljašnje uklanjanje kožnih promena
• die Lichttherapie – terapija svetlom
• die Ernährungsumstellung – promena ishrane
• die Änderung des Lebensstils – promena životnog stila
• ggf. die Psychotherapie – psihoterapija (ukoliko je potrebno)